 |
непроизвольное
| выбрасывание
| содержимого желудка
| через рот
| из-за
| спазматического
| сокращения мышц
| желудка
| диафрагмы
| и др
| Возникает
| большей частью
| при
| раздражении слизистой оболочки желудка
| или
| непосредственно
| рвотного центра
| головного мозга
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| непроизвольный | |
| gen. | unbewusst; unfreiwillig; unwillkürlich; automatisch; ungefragt; reflexartig |
| выбрасывание | |
| gen. | Ausstoß |
| содержимое желудка | |
| gastroent. | Digesta |
| через рот | |
| gen. | peroral |
| из-за | |
| gen. | halber |
| спазматический | |
| gen. | spasmisch |
| сокращение мышц | |
| gen. | Muskelkontraktion |
| желудок | |
| gen. | Bauch |
| диафрагма | |
| photo. | Blende |
| и др. | |
| gen. | und andere |
| возникать | |
| gen. | anfallen |
| большей частью | |
| gen. | großenteils |
| при | |
| gen. | an |
| раздражение слизистой оболочки желудка | |
| gastroent. | Magenschleimhautreizung |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| непосредственно | |
| gen. | direkt |
| рвотный центр | |
| biol. | Brechzentrum |
| MPT головного мозга | |
| med. | Schädel-MRT |
| |||
| unbewusst; unfreiwillig; unwillkürlich; automatisch; ungefragt (Лорина); reflexartig (Александр Рыжов); unwillkürlich (в отличие от unbewusst подчёркивает, что что-либо делается вопреки первоначальному намерению); unwillkürlich (в отличие от unbewusst подчёркивает, что что-либо делается вопреки желанию); unwillkürlich (в отличие от unbewusst подчёркивает, что что-либо делается совсем неожиданно) | |||
| instinktiv; nichtwillensmäßig | |||
| непроизвольное: 56 phrases in 19 subjects |
| Aerodynamics | 4 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 7 |
| Education | 1 |
| Electronics | 1 |
| General | 7 |
| Informal | 2 |
| Law | 1 |
| Medical | 6 |
| Missiles | 2 |
| Optics branch of physics | 1 |
| Physiology | 1 |
| Plastics | 1 |
| Polymers | 1 |
| Psychology | 15 |
| Radio | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Sailing | 1 |
| Urology | 2 |