нежный | |
gen. | dünn; hauchzart; liebevoll; mimosenhaft; mürbe; sanft |
обращение | |
gen. | Anrede |
| |||
dünn; liebevoll; mimosenhaft; mürbe (о мясе, жарком и т. п.); sanft (тж. перен.); weich; zart; zärtlich; mürb (о мясе, жарком и o.i.); pußlig; sachte; herzlich; liebreich; mild; mürbe (о мясе, жарком и o.i.); pusselig; sacht; liebevoll; filigran (Svetlana17); sanft (и поэтому мягкий, приятный); delikat; zart (исполненный нежности); sanft; fein; feingeistig; zartbesaitet (часто шутливо Андрей Уманец) | |||
subtil | |||
mild (о косметических средствах Julia_Tim) | |||
schmelzend | |||
fein (напр., о вкусе); weichlich | |||
sanft (о минерале) | |||
soft (Andrey Truhachev) | |||
dünn (напр., консистенция); fein (напр., о мясе); mürbe (о мясе) | |||
lind; zephyrisch | |||
ätherisch (Andrey Truhachev) | |||
dünn (о коже); glatt (о лице кожи); mollig (на ощупь) | |||
| |||
mollig | |||
| |||
hauchzart |
нежное : 162 phrases in 17 subjects |