Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄ German
Google | Forvo | +
набиты
 набитый
gen. gespickt; prall; ausgestopft; straft; proppenvoll; prallvoll
 набить
met. ausstampfen
 | как сельди в бочке
 как сельди в бочке
idiom. wie die Heringe in der Büchse

verb | verb | adjective | to phrases
набить vstresses
gen. einstopfen
chem. abdichten; ausstopfen; dichten; füllen; lidern; packen; stopfen; vollfüllen
met. ausstampfen; mit Stampfmasse ausfüttern; feststampfen; stampfen
tech. polstern; überfüllen; vollstopfen; einschlagen; hineinschlagen; hineinjagen
textile bedrucken
набитый adj.
gen. gespickt (до отказа); ausgestopft (о чучеле); straft; proppenvoll (Vas Kusiv)
туго набитый adj.
gen. prall; prallvoll
набиты: 161 phrases in 21 subjects
Austrian usage1
Avuncular9
Chemistry2
Computers2
Equestrian sports1
Figurative4
General74
Idiomatic4
Informal42
Information technology2
Jargon1
Law1
Low register2
Navy2
Politics1
Pompous1
Rude6
Slang1
Sports2
Teenager slang1
Textile industry2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips