маленький | |
gen. | gering; klein; klein; klein; klein; klein |
dial. | lützel |
low.germ. | buttig; klipp |
да | |
nonstand. | hm |
| |||
gering (Franky Müller) | |||
| |||
klein; klein (по величине); klein (небольшой по количеству); klein (по силе); klein (по степени проявления); knirpsig; knuddelig (о грудном ребёнке, которого очень хочется обнять alyona1987) | |||
lützel | |||
buttig; klipp | |||
lütt | |||
winzig; unbedeutend; nichtssagend; bedeutungslos; geringfügig; minderjährig |
маленький : 379 phrases in 70 subjects |
Agriculture | 2 |
Amphibians and reptiles | 3 |
Austrian usage | 4 |
Automobiles | 1 |
Berlin expression | 2 |
Biology | 10 |
Botany | 4 |
Card games | 2 |
Chemistry | 1 |
Childish | 3 |
Commerce | 1 |
Confectionery | 1 |
Construction | 3 |
Contemptuous | 1 |
Cooking | 1 |
Cycling other than sport | 1 |
Dialectal | 3 |
Education | 1 |
Electrochemistry | 1 |
Fashion | 1 |
Figurative | 1 |
Finances | 2 |
Food industry | 3 |
Forestry | 2 |
French | 2 |
General | 218 |
Geology | 1 |
German | 1 |
Horticulture | 1 |
Humorous / Jocular | 1 |
Hunting | 2 |
Idiomatic | 4 |
Informal | 30 |
Ironical | 1 |
Jewelry | 1 |
Judo | 1 |
Leather | 2 |
Linguistics | 1 |
Literature | 2 |
Lower German | 1 |
Machine components | 1 |
Mammals | 1 |
Meat processing | 5 |
Medical | 2 |
Microbiology | 1 |
Military | 1 |
Mining | 1 |
Music | 1 |
Mythology | 2 |
Natural resourses and wildlife conservation | 2 |
Navy | 1 |
Northern German | 1 |
Poetic | 1 |
Polymers | 1 |
Proverb | 5 |
Quotes and aphorisms | 1 |
Regional usage other than language varieties | 1 |
Road works | 1 |
Rude | 2 |
Shipbuilding | 3 |
Sociology | 2 |
South German | 2 |
Speed skating | 1 |
Sports | 1 |
Stock Exchange | 1 |
Technology | 1 |
Teenager slang | 3 |
Textile industry | 3 |
Travel | 6 |
Wood processing | 2 |