DictionaryForumContacts

   Russian German
Google | Forvo | +
лёгкая
 лёгкий
gen. leicht; beschwingt; fein; gelinde; leger; leise
| прозрачная
 прозрачный
gen. durchscheinend
| хлопчатобумажная ткань
 хлопчатобумажная ткань
gen. Baumwolle
| с
 с
gen. Zenti-
| ткацким рисунком
 ткацкий рисунок
tech. Ausmusterung
| в крупную клетку
 в крупную клетку
gen. großkariert
| и
 и
gen. beziehungsweise
| набивным
 набивной
textile bedruckt
| цветочным орнаментом
 цветочный орнамент
construct. Florealornament
| по
 по
gen. jeweils
| белому
 белый
gen. kalkweiß
| или
 "ИЛИ"
math. ODER
| светлому фону
 светлый фон
quant.el. Hellfeld
| Из
 из
gen. aus
| кисеи
 кисея
gen. Mull
| шьют
 шить
gen. nähen
| легкие
 лёгкое
anat. Lunge
| женские
 женский
gen. weiblich
| и
 и
gen. beziehungsweise
| детские платья
 детское платье
textile Kinderkleid
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
лёгкий adj.stresses
gen. leicht (не тяжёлый); beschwingt; fein; gelinde; leger; leise; luftig; mühelos; sacht; zart; einfach; lüftig; schwach; leichtgewichtig (Julia_Tim); unkompliziert (Andrey Truhachev); gering (Franky Müller)
arts. verspielt (Mode, Musik, Architektur, Kunst: beim ansehen oder hören unbeschwert, heiter und leicht wirkend; heiter, unbeschwert wirkend, durch das Fehlen von Strenge und Ernsthaftigkeit gekennzeichnet (Duden): eine verspielte Melodie; wiktionary.org Andrey Truhachev)
avia. leicht flüchtig; leicht siedend
el.chem. leicht (о весе)
geol. leicht (о суглинках)
low.germ. licht
med. bland; leichtgradig (Andrey Truhachev)
metrol. gelind
oil weich
pack. dünn
poetic duftig; zephyrisch (о ветерке)
pomp. ätherisch (Andrey Truhachev)
s.germ. ring
tech. leicht
лёгкий в обслуживании adj.
tech. -freundlich (Andrey Truhachev)
лёгкая прозрачная: 3 phrases in 1 subject
Textile industry3