Russian ⇄ German

ломка n stresses
gen.	Brechen n; Bruch m; Gebröckel n; Entzugssymptome n (Александр Рыжов)
chem.	Brechvorgang m
food.ind.	Blattstufe f (ярус листьев табачного растения)
geol.	Brechung f
med.	kalter Entzug (YuriDDD); Totalentzung m (YuriDDD); abrupter Drogenabzug (YuriDDD); Entzugssyndrom n (YuriDDD); Entzugserscheinungen f (мн.ч. YuriDDD); Entzungserscheinungen n (мн.ч. YuriDDD); Entzug m (BohdanZalepa)
sl., drug.	auf Turkey sein (sixthson)
sl., teen.	turkey (у наркоманов alboroto)
tech.	Tabakblattstufe f (ярус листьев табачного растения); Dauerbruch m; Brechen n (von Halbleiterscheiben); Zerbrechen; Niederreißen; Abbrechen m; Abbruch m; Umänderung f; Zerstörung f; Umbildung f; Umgestaltung f
ломкий adj.
gen.	brechbar; mürbe; spröde (о материалах); zerbrechlich; mät; abbrüchig; abbrüchlich; knackrig; morsch; spleißig; spröd (rustik5); mär; brüchig; spröde (б. ч. употр. по отношению к обрабатываемому материалу, предполагает, что ломкость, неэластичность связана с излишней сухостью, жёсткостью)
brew.	bruchempfindlich; glashart
brit.	friable
chem.	spröde
el.chem.	mürb
geol.	bröckelig; bröcklig; feig (напр., о породе); gebrochen; geschneidig; schmeidig; schneidig; schnätig; splitterig; brökelig; flüchtig; geziehe
geol., mining.	gebräch
low.germ.	sprock; mör
met.	sprödig
mining.	feig (о породе, шахтной крепи)
polym.	leicht zerbröckelnd
pomp.	fragil
reg.usg.	rösch
road.wrk.	brockelig; brocklig
s.germ.	anbrüchig
swiss.	kachelig
tech.	schmeidig (о горной породе); splittrig
textile	rotfaul; spießig
легко ломкий adj.
wood.	bröckig; bröcklig
Russian thesaurus
ломок n
dimin.	лом

ломка : 128 phrases in 34 subjects

Agriculture	9
Amphibians and reptiles	5
Aviation	1
Biology	5
Botany	8
Boxing	1
Chemistry	2
Construction	2
Drug-related slang	1
Food industry	7
Forestry	8
General	17
Geology	10
Glass container manufacture	1
Informal	1
Meat processing	1
Mechanic engineering	3
Medical	4
Metallurgy	3
Metalworking	1
Microelectronics	2
Mining	2
Nautical	1
Packaging	1
Polymers	1
Psychology	1
Shipbuilding	1
Silicate industry	1
Table tennis	1
Technology	5
Textile industry	11
Tobacco industry	3
Wood processing	5
Zoology	3