Russian ⇄ German

кое-как stresses
gen.	irgendwie; leidlich; notdürftig; obenhin; gerade noch so (Abete); mit Not; mit knapper Not
fig.	lieblos (Andrey Truhachev)
idiom.	schlecht und recht (massana)
inf.	mit Hängen und Würgen; mit Müh und Not; mit Mühe und Not; wie auch immer

кое-как : 33 phrases in 7 subjects

Avuncular	3
Dialectal	2
Figurative	3
General	12
Informal	11
Obsolete / dated	1
Pompous	1