Russian ⇄ German

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

зазор n stresses
gen.	Spielraum m; Klaffstelle f; Spaltmaß n (Gaist); Klaffen n
auto.	Maulweite f (в замке ненапряжённого поршневого кольца); Stoß m (в стыке); Luftspalt m; Spaltmasse f (между элементами кузова а/м shenja3110)
automat.	Spaltweite f
avia.	Leergang m
commun.	Nahtspalt m
construct.	Luftraum m; Luftzwischenraum m; zulässiger Toleranzbereich
el.	toter Gang; Lose n; Luft f; Schlitz m
forestr.	Querfuge f; Sprel n
gear.tr.	Zahnspiel n (Александр Рыжов)
hydraul.	Laufspiel n
mach.comp.	Spiel n (в соединении)
met.	Mundöffnung f
plast.	Abstand m (между валками)
polym.	Toleranz f
radio	lichter Raum
railw.	Dehnungslücke f (в температурном стыке)
road.wrk.	Ausnehmung f; Rostfuge f; Schlitze m
shipb.	Freigang m (между корпусом судна и кромками лопастей); Freischlag m (между корпусом судна и кромками лопастей); Drift m; Wellenspiel n
tech.	Abstand m; Arbeitsspiel n; Fuge m; Spalt m; Spiel n; Flankenabstand m; Lücke f; Nahtlücke f; Parallelspalt m (при электрошлаковой сварке); Spalte m; Spaltfuge f; Zwischenraum m; Justierabstand m (zwischen Scheibe und Schablone); Öffnung f; Freiraum m (Andrey Truhachev); Spielspalt m (Gaist); Lagerspiel n; Spie f (в подшипнике); Spielraum m (в подшипнике)
textile	Spaltöffnung f
watchm.	Einschnittluft m (эллипса в пазу вилки)
water.suppl.	Klaffe m
weld.	Luft f (в соединении); Schweißnahtlücke f
wood.	Wind m
зазор для лент кабелей n
cables	Wicklungslücke bei Kabeln
зазора n
construct.	Schlitzweite f
радиальный зазор n
oil	Radialspiel n (между стенкой скважины и муфтами)
Russian thesaurus
зазор n
el.mot.	разность размеров отверстия и вала, если размер отверстия больше размера вала (Natalya Rovina)

зазор между: 221 phrases in 37 subjects

Aerodynamics	1
Automobiles	42
Aviation	1
Chemistry	7
Computers	4
Construction	7
Electric machinery	1
Electronics	6
Energy industry	9
Engines	6
Food industry	2
High energy physics	3
Hydraulics	2
Hydrology	5
Information technology	3
Machine components	11
Mechanic engineering	1
Metallurgy	7
Microelectronics	7
Mining	5
Nautical	2
Nuclear and fusion power	1
Oil / petroleum	2
Optics branch of physics	1
Plastics	19
Polygraphy	1
Polymers	8
Public utilities	1
Pulp and paper industry	4
Rail transport	12
Road works	2
Shipbuilding	7
Silicate industry	4
Technology	7
Textile industry	6
Water supply	3
Welding	11