 |
гудеть
| на всю катушку
| гудеть | |
| gen. | brummen; dröhnen; schnurren; summen; surren; dumpf tönen |
| на всю катушку | |
| gen. | bis zum Anschlag |
| |||
| brummen; dröhnen; schnurren (о прялке, вентиляторе и т. п.); summen; surren; dumpf tönen; burren; hupen; purren; grummeln (sergitschko); sausen | |||
| bremsen | |||
| schnurren (о пропеллере и т. п.); schrummen; töffen (автомобильным клаксоном.); Party machen (Andrey Truhachev); es krachen lassen (Honigwabe) | |||
| tönen; läuten; heulen | |||
| |||
| auf Sauftour gehen (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| sausen (Andrey Truhachev) | |||
| гудеть: 12 phrases in 2 subjects |
| General | 7 |
| Informal | 5 |