 |
воспроизводящий
| звуковой блок
| с
| гладким барабаном
| воспроизводить | |
| gen. | abbilden; nachbilden; reproduzieren; wiedergeben; abbilden; reproduzieren |
| arts. | wiedergeben |
| воспроизводиться | |
| tech. | sich wiederholen |
| звуковой блок | |
| cinema.equip. | Tonabtasteinrichtung |
| с | |
| gen. | Zenti- |
| гладкий барабан | |
| cinema.equip. | Belichtungsrolle |
verb | verb | adjective | to phrases
| |||
| abbilden; nachbilden; reproduzieren (тж. экон.); wiedergeben; abbilden (в репродукции); reproduzieren (в разн. знач.); abtasten (звукозапись) | |||
| wiedergeben (напр., действительность) | |||
| simulieren | |||
| reproduzieren | |||
| abhören (звук); abspielen (напр., запись); abtasten (напр., звук, изображение); reproduzieren (напр., цвета); übertragen | |||
| abfühlen (напр., данные с МЛ); ausschreiben (МЛ) | |||
| wiedererzeugen | |||
| abtasten | |||
| ausbrüten (расщепляющиеся материалы в ядерном реакторе); erbrüten (топливо) | |||
| erbrüten (ядерное топливо) | |||
| nachleisten (изобретение); eine Nachbildung hervorbringen | |||
| ablesen | |||
| sich vorspielen (sich D. Лорина) | |||
| brüten (ядерное топливо); kopieren; wiederholen; anfühlen (ksuplush) | |||
| |||
| reproduktiv; nachgestellt (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| sich wiederholen | |||
| воспроизводящий: 134 phrases in 26 subjects |