Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
verb
|
to phrases
рваться
v
stresses
gen.
strapparsi
;
lacerarsi
;
recidersi
;
sfilacciarsi
;
spagliarsi
(о соломенных стульях)
;
squarciarsi
;
rompersi
(на части)
;
spezzarsi
(La catena non si spezza.
I. Havkin
)
;
spezzarsi
;
esplodere
(взрываться, e)
;
essere impaziente di...
(стремиться)
;
bramare
;
stracciarsi
fig.
morire dalla voglia
(di:
non moriva dalla voglia di venire qua — он не очень-то рвался сюда
Olya34
)
;
anelare
(
la sua anima anela a... — душа его рвётся к...
Olya34
)
;
avere voglia
(
non ne ha molta voglia — не рвётся
Olya34
)
рвать
v
gen.
togliere con violenza
;
arraffare
;
troncare
;
romperla
(con qd)
;
far saltare in aria
(взрывать)
;
recere
(a)
;
cogliere
(собирать цветы, фрукты)
;
lacerare
(разрывать)
;
rigettare
;
sbranare
;
stracciare
;
strappare
(выдёргивать)
;
vomere
;
vomire
;
sbrandellare
(в клочья)
;
sfiorare
;
strapanare
;
rendersi il cibo
;
dilaniare
;
mantrugiare
;
ributtare
(тошнить)
;
rimettere
;
rompere
(прекращать)
;
sdrucire
;
sganasciare
;
sganciamentoarsi
;
vomitare
;
sganciarsi
(
Taras
)
roll.
stracciare
(кромку)
;
strappare
(кромку)
Russian thesaurus
РВУ
abbr.
abbr.
радиовысотомер универсальный
;
разъединитель высоковольтный внутренней установки
;
распределительный вал управления
;
рыхлитель виброударный
abbr., fishery
рыбоводный участок
(
Ying
)
abbr., tech.
радиовещательный узел
;
радиовысотомер, универсальный
рваться:
47 phrases
in 6 subjects
Figurative
4
General
36
Informal
2
Obsolete / dated
1
Proverb
1
Saying
3
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips