 |
| |||
| travisamento m; commento m; deformazione m (смысла, содержания и т.п.); deturpazione m; storpiamento m; stravolgimento m; tarpatura f (текста и т.п.); corruzione f (Il termine punico г una corruzione di fenicio, come Cartagine г una corruzione del fenicio Qart Hadash (città nuova). I. Havkin); alteramento m (действие); inesattezze f (неправильность, ошибка) | |||
| alterazione m; deformazione m; deformita f; difformita f | |||
| mutilazione m; scontorcimento m (смысла и т.п.); storpiatura f; svisamento m; stortura f (Avenarius) | |||
| falsificazione m | |||
| snaturamento m; contorsionismo m (massimo67) | |||
| distorsione m | |||
| deformazione fi aberrazione | |||
| aberrazione m | |||
| deformazione m (напр. изображения) | |||
|
искажение : 163 phrases in 23 subjects |
| Antennas and waveguides | 3 |
| Astronomy | 2 |
| Automated equipment | 1 |
| Chemistry | 3 |
| Crystallography | 2 |
| Economics | 1 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electronics | 5 |
| Finances | 1 |
| General | 6 |
| Information technology | 3 |
| Law | 4 |
| Mathematics | 7 |
| Metallurgy | 5 |
| Military | 28 |
| Optics branch of physics | 2 |
| Phonetics | 1 |
| Psychology | 3 |
| Radio | 34 |
| Statistics | 2 |
| Technology | 46 |
| Telephony | 1 |
| Television | 2 |