Занимающийся | |
gen. | Essere alle prese con qualcuno, qualcosa |
заниматься | |
gen. | esercitare; occuparsi; praticare; aver mente a; stare a tavolino; dar opera a |
занимающий | |
gen. | occupante |
государственная должность | |
law | carica pubblica |
| |||
intrattenere; occupare; ricoprire (должность); occupare (место, время, должность); occupare qd in q.c. (кого-л., чём-л.); occupare qd a far q.c. q.c. (кого-л., чём-л.); covrire (должность); esercitiare (должность); interessare; misurare (площадь - о чём-л.); tenere (место); trastullare; trattenere; estendersi su ((напр., площадь) L'agglomerato urbano si estende su una superficie di circa 1.100 km². I. Havkin); essere a cavallo di (Se il Vostro viaggio e' a cavallo di più stagioni, il prezzo e i punti saranno calcolati a quote. I. Havkin); prendere in prestito | |||
coprire (должность) | |||
esercitare (должность) | |||
assumere; prendere | |||
| |||
esercitare (какой-л. профессией); occuparsi; praticare (спортом gorbulenko); aver mente a q.c. (чем-л.); stare a tavolino; dar opera a q.c. (чём-л.); accudire a qd., q.c. +I; albeggiare (о заре); esercitiare +I; fare +I; lavorare; maneggiare +I; professare (какой-л. профессией); rompere (о заре); slanciarsi +I; stare (чем-л.); trattare +I; dedicarsi (чем-л. Assiolo); studiare (в; учиться) | |||
| |||
esercente (чём-л.) | |||
| |||
Essere alle prese con qualcuno, qualcosa (Kudil) | |||
| |||
impiegarsi +I | |||
| |||
occupante (место) | |||
| |||
attendente +I | |||
| |||
attendere +I | |||
| |||
impegnare (например, о работе nerdie) |
занимающий: 424 phrases in 32 subjects |
Avuncular | 1 |
Business | 1 |
Chemistry | 1 |
Cinematography | 1 |
Construction | 1 |
Criminology | 1 |
Diplomacy | 1 |
Ecology | 1 |
Economy | 27 |
Environment | 2 |
Figurative | 6 |
Finances | 40 |
Fishery fishing industry | 2 |
Food service and catering | 1 |
General | 257 |
Humorous / Jocular | 1 |
Idiomatic | 2 |
Informal | 9 |
Ironical | 2 |
Law | 30 |
Medical | 7 |
Metalworking | 1 |
Military | 7 |
Name of organization | 2 |
Obsolete / dated | 1 |
Saying | 2 |
Slang | 2 |
Sociology | 1 |
Sports | 8 |
Stock Exchange | 1 |
Uncommon / rare | 1 |
Vulgar | 4 |