 |
| |||
| tồ quốc; đất nước; non sông; giang sơn; sơn hà; nước; quê hương (место рождения); sinh quán (место рождения); quê quán (место рождения); quê nhà (место рождения); nơi chôn nhau cắt rốn (место рождения); quê (место рождения); nguồn gốc (место происхождения растения, животного); nơi nguyên sản (место происхождения растения, животного) | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| 1) место, страна, где человек родился; где впервые сложился, возник этнос 2) Место возникновения, открытия или изобретения чего-либо. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
празднование по случаю рождения ребёнка (Сначала старухи переберут весь околоток, кто как живет, кто что делает; они проникнут не только в семейный быт, в закулисную жизнь, но в сокровенные помыслы и намерения каждого, влезут в душу, побранят, обсудят недостойных, всего более неверных мужей, потом пересчитают разные случаи: именины, крестины, родины, кто чем угощал, кого звал, кого нет.  wiktionary.org) | |||
| то же, что роды (Он был очень любим всем обществом, но, к несчастью, имел огромное семейство и притом больную жену, которая собственно родинами и истощена была: у них живых было семь сыновей и семь дочерей. wiktionary.org) | |||
| Родина: 37 phrases in 2 subjects |
| General | 36 |
| Informal | 1 |