разыграть | |
gen. | diễn; biểu diễn; trình diễn; đóng; diễn xuất; đánh xong |
событие | |
comp., MS | sự kiện |
| |||
diễn (исполнять); biểu diễn (исполнять); trình diễn (исполнять); đóng (исполнять); diễn xuất (исполнять); đánh xong (заканчивать игру); chơi xong (заканчивать игру); kết thúc (заканчивать игру); đưa ra xồ số (в лотерею); rút thăm (по жребию); bốc thăm (по жребию); làm ra vẻ (изображать собой кого-л., что-л.); làm bộ (изображать собой кого-л., что-л.); giả vờ (изображать собой кого-л., что-л.); đóng vai (изображать собой кого-л., что-л.) | |||
lừa (одурачивать); đánh lừa (одурачивать); đùa chơi cho... một vố (одурачивать) | |||
chơi (какую-л. комбинацию) | |||
| |||
mải chơi (о детях); ham chơi (о детях); nô đùa (о детях); nồ ra (проявляться с силой); bùng nổ (проявляться с силой); nồ bùng (проявляться с силой); nối lên (проявляться с силой) | |||
bắt đầu chơi dễ hơn (о пианисте); đánh thuần tay hơn (о пианисте); bắt đầu đóng hay hơn (об актёре); nhập vai hơn (об актёре) |
разыгрались: 17 phrases in 1 subject |
General | 17 |