Russian ⇄ Vietnamese

оставить v stresses
gen.	để lại; bỏ lại (покидать); lưu lại (задерживать); bỏ quên (забывать); để quên (забывать); để dành (сохранять, lại); giữ (сохранять, lại); dành (сохранять, lại); giữ lại (задерживать); rời bỏ (покидать); bò rơi (покидать); bỏ mặc (покидать); ruồng bò (покидать); bò (покидать); thôi (переставать заниматься чем-л.); bỏ (переставать заниматься чем-л.); xếp lại (откладывать в сторону); gác lại (откладывать в сторону); bồ bễ (откладывать в сторону)
fig.	từ bỏ; lìa bỏ
оставьте! v
gen.	thôi đi! (для выражения несогласия с чем-л.); thôi im đi! (для выражения несогласия с чем-л.); thôi đừng nói nữa! (для выражения несогласия с чем-л.); đừng ám nữa mà! (при требовании не беспокоить кого-л.); thôi đừng làm phiền nữa! (при требовании не беспокоить кого-л.)
оставь! v
gen.	thôi đi! (для выражения несогласия с чем-л.); thôi im đi! (для выражения несогласия с чем-л.); thôi đừng nói nữa! (для выражения несогласия с чем-л.); đừng ám nữa mà! (при требовании не беспокоить кого-л.); thôi đừng làm phiền nữa! (при требовании не беспокоить кого-л.)

оставить: 47 phrases in 1 subject

General

47