DictionaryForumContacts

   Russian Vietnamese
Google | Forvo | +
взять
 взять
gen. cầm; nắm; bắt; đớp mồi; cắn câu; đem theo
| книгу
 книга
gen. sách
| у
 у
gen. ở gần
| товарища
 товарищ
gen. bạn

verb | verb | to phrases
взять vstresses
gen. cầm (lấy); nắm (lấy); bắt (lấy); đớp mồi (клевать — о рыбе); cắn câu (клевать — о рыбе); đem theo (уносить, увозить, уводить); mang theo (уносить, увозить, уводить); lấy theo (уносить, увозить, уводить); nhận (принимать); lấy (принимать); nhận lấy (принимать); mượn (получать в пользование); vay (получать в пользование); vay mượn (получать в пользование); thuê (нанимать); mướn (нанимать); thuê mướn (нанимать); sắm (покупать, приобретать); mua (покупать, приобретать); mua sắm (покупать, приобретать); thu (взимать, взыскивать); thu lấy (взимать, взыскивать); bắt nộp (взимать, взыскивать); lấy... ra (добывать); khai (добывать); khai thác (добывать); nắm lấy (захватывать); chiếm (захватывать); chiếm lấy (захватывать); cướp lấy (захватывать); bắt bớ (арестовывать); bắt giam (арестовывать); vượt qua (преодолевать); đạt được (добиваться); đạt tới (добиваться); chiếm mất (отнимать); tốn (отнимать); đòi hỏi (отнимать); lấy (Una_sun)
fig. bắt... làm...; lấy (извлекать); rút (извлекать); trích (извлекать); chiếm lấy (овладевать); xâm chiếm (овладевать); tràn ngập (овладевать)
inf. đi theo (направляться); đi về phía... (направляться)
взяться v
gen. nắm lấy (хвататься); cầm lấy (хвататься); cầm (орудовать чем-л.); bắt tay vào (приниматься за что-л.); bắt đầu làm (приниматься за что-л.); nhận làm (быть в состоянии); hiện ra (появляться́); nảy ra (появляться́); sinh ra (появляться́); ra tay dạy dỗ (за кого-л., ai)
взять: 209 phrases in 4 subjects
General203
Nonstandard1
Proverb4
Sports1