 |
что поделаешь
| с
| что поделаешь? | |
| gen. | 谓何 |
| mid.chin. | 争耐; 争奈 |
| что поделать | |
| gen. | 何奈; 耐何; 奈何 |
| с | |
| gen. | 跟 |
| beij. dial. | 和; 和 |
| |||
| 谓何 | |||
| 争耐; 争奈 | |||
| |||
| 耐何 (-ничего не поделаешь); 奈何 (-ничего не поделаешь) | |||
| |||
| 何奈 | |||
| |||
| 那 | |||
| что поделаешь: 18 phrases in 3 subjects |
| Dialectal | 1 |
| General | 14 |
| Middle Chinese | 3 |