 |
| работах: 11229 phrases in 157 subjects |
| Abbreviation | 27 |
| Accounting | 2 |
| Advertising | 5 |
| Agriculture | 13 |
| American usage, not spelling | 2 |
| American English spelling | 2 |
| Antennas and waveguides | 1 |
| Archaeology | 2 |
| Archaic | 9 |
| Architecture | 3 |
| Armored vehicles | 1 |
| Art | 1 |
| Astronautics | 12 |
| Audit | 3 |
| Automated equipment | 6 |
| Automobiles | 18 |
| Aviation | 45 |
| Banking | 1 |
| Beijing dialect | 2 |
| Bookish / literary | 7 |
| British English spelling | 1 |
| Business | 341 |
| Cables and cable production | 2 |
| Cartography | 2 |
| Cement | 1 |
| Chemistry | 5 |
| Chinese | 2 |
| Collective | 1 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Computer networks | 5 |
| Computers | 53 |
| Construction | 185 |
| Cooking | 1 |
| Corporate governance | 133 |
| Cryptography | 1 |
| Demography | 1 |
| Dialectal | 24 |
| Drilling | 39 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 3 |
| Economy | 193 |
| Education | 487 |
| Electric machinery | 5 |
| Electrical engineering | 1 |
| Electricity | 2 |
| Electronics | 771 |
| Energy industry | 3 |
| Engines | 1 |
| Environment | 44 |
| Exhibitions | 2 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 2 |
| Figurative | 3 |
| Figure of speech | 51 |
| Finances | 10 |
| Firefighting and fire-control systems | 3 |
| Food service and catering | 2 |
| Foreign trade | 2 |
| Forestry | 20 |
| Formal | 1 |
| General | 6063 |
| Geology | 60 |
| Geophysics | 7 |
| Gold mining | 1 |
| Haberdashery | 1 |
| Historical | 21 |
| Horse breeding | 2 |
| Household appliances | 2 |
| Humorous / Jocular | 4 |
| Hydraulic engineering | 4 |
| Hydrology | 1 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 12 |
| Information technology | 87 |
| Intelligence and security services | 1 |
| International Monetary Fund | 34 |
| Internet | 2 |
| Jet engines | 16 |
| Karachaganak | 1 |
| Labor law | 4 |
| Lasers | 3 |
| Law | 61 |
| Linguistics | 1 |
| Literally | 5 |
| Logistics | 1 |
| Management | 7 |
| Mathematics | 11 |
| Mechanic engineering | 6 |
| Mechanics | 3 |
| Medical | 22 |
| Metallurgy | 5 |
| Microelectronics | 1 |
| Microsoft | 3 |
| Military | 94 |
| Mining | 63 |
| Missiles | 14 |
| Modern use | 9 |
| Mythology | 2 |
| Name of organization | 19 |
| Nanotechnology | 2 |
| Nautical | 40 |
| Navy | 2 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Obsolete / dated | 16 |
| Occupational health & safety | 2 |
| Oil / petroleum | 46 |
| Oil and gas | 55 |
| Oil and gas technology | 3 |
| Oil processing plants | 28 |
| Oilfields | 21 |
| Operation systems | 1 |
| Patents | 2 |
| Pejorative | 1 |
| Photography | 2 |
| Physics | 4 |
| Police | 4 |
| Polite | 2 |
| Politics | 2 |
| Polygraphy | 3 |
| Production | 14 |
| Project management | 1 |
| Proper and figurative | 1 |
| Proverb | 2 |
| Psychology | 1 |
| Public relations | 1 |
| Quality control and standards | 4 |
| Radio | 16 |
| Rail transport | 30 |
| Religion | 3 |
| Ritual | 1 |
| Road works | 2 |
| Robotics | 4 |
| Sakhalin | 5 |
| Security systems | 2 |
| Shipbuilding | 10 |
| Socialism | 2 |
| Sociology | 7 |
| Space | 2 |
| Sports | 10 |
| Statistics | 3 |
| Strength of materials | 1 |
| Taxes | 1 |
| Technology | 1573 |
| Telecommunications | 23 |
| Tengiz | 1 |
| Textile industry | 2 |
| Thermal engineering | 4 |
| Transport | 3 |
| United Nations | 19 |
| United States | 3 |
| University | 2 |
| Verbatim | 1 |
| Water supply | 2 |
| Weapons of mass destruction | 3 |
| Welding | 2 |
| Wiring | 1 |
| Wood processing | 4 |
| Work flow | 1 |