Russian ⇄ Chinese

передача данных stresses
gen.	数据通信 (информации)
comp.	信息传输; 数据业务; 数据传输; 数据传送; 数据传递; 数据通信; 传输数据; 通讯连接; 资料传输 (информации); 数据中继; 数据通讯; 传来数据; 诸元传送; 数据传输诸元传送; 数据传输数据传输; 数据通行 (информации)
mil.	数据传达送
O&G	资料数据传输
Russian thesaurus
передача данных
gen.	область электросвязи, охватывающая вопросы передачи информации, представленной в формализованном виде напр., знаками и предназначенной для обработки ее электронно-вычислительной машиной или уже обработанной ими. Передачу данных осуществляют по телеграфным или телефонным каналам связи либо по каналам, созданным специально для передачи данных. Вместе с вычислительной техникой каналы передачи данных служат технической базой информационно-вычислительных систем, а также автоматических систем управления. Большой Энциклопедический словарь

передача данных: 272 phrases in 22 subjects

Astronautics	3
Aviation	6
Business	1
Cables and cable production	2
Computer networks	9
Computers	22
Economy	1
Education	1
Electronics	7
Environment	8
General	75
Information technology	27
Internet	1
Mathematics	2
Microelectronics	2
Microsoft	1
Military	9
Music	1
Oil and gas	3
Oil processing plants	12
Technology	69
Telecommunications	10