Russian ⇄ Chinese

на востоке чешуя, на западе лапа stresses
literal.	东鳞西爪 (намёк на изображения дракона, которого часто рисовали частично скрытым за облаками)