 |
коносамент
| по
| импортной перевозке
| коносамент | |
| gen. | 提单; 运单; 运货单; 运货券; 载货单; 揽载单 |
| agric. | 货运单 |
| commer. | 送单; 送货单; 航运证 |
| по | |
| gen. | 秉 |
| импортная перевозка | |
| gen. | 进口运输 |
| |||
| 提单; 运单; 运货单; 运货券; 载货单; 揽载单 (накладная на перевозимый груз); 载货证券; 运协提单 (товарораспорядительный документ на отгружаемые товары, в котором приводятся описание товара и условия перевозки); 载货清单 | |||
| 货运单B/L | |||
| 送单; 送货单; 航运证 | |||
| 提货单 | |||
| 提单 (документ, в котором приводится описание отгружаемых товаров, название судна, имена грузоотправителя и грузополучателя); 提货单 (документ, в котором приводится описание отгружаемых товаров, название судна, имена грузоотправителя и грузополучателя) | |||
| 提货单 (документ, в котором приводятся описание отгружаемых товаров, название судна, имена грузоотправителя и грузополучателя); 货运证书 | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| товарораспорядительный документ. Удостоверяет факт наличия договора морской перевозки груза, содержит его условия и служит доказательством приёма груза к перевозке. Большой Энциклопедический словарь | |||
| к/с (MichaelBurov) | |||
| коносамент: 203 phrases in 19 subjects |
| Accounting | 2 |
| American usage, not spelling | 1 |
| Banking | 1 |
| Business | 50 |
| Commerce | 1 |
| Customs | 1 |
| Economy | 25 |
| Electronics | 12 |
| Finances | 3 |
| Foreign trade | 7 |
| General | 35 |
| Insurance | 2 |
| International transportation | 1 |
| Law | 46 |
| Nautical | 9 |
| Oilfields | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Technology | 1 |
| Transport | 3 |