DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
verb | verb | to phrases
держать vstresses
gen. 控引 (в распоряжении, под контролем); 控制 (под контролем); 控掣 (под контролем); 经纪 (предприятие); 握取; ; 拴养 (напр. лошадей); ; (о животных, растениях); 扭捽; ; 拥有; ; 占守; ; (живность); ; (на руках); (на весу); ; ; 存放 (на хранении, в депозите); 存积 (на складе); ; 拿着; ; ; (в руках); ; ; ; ; ; (власть); (над собою); 句管 (в руках); 句押; ; 拘管 (в руках); 拘守; (под управлением, под руководством, в зависимости, в руках); ; 夹持 (напр. щипцами или под мышкой); 保守; 秉持; 承载; 据守; ; 养活 (скот); ; ; ; 支撑; (скот); 收纳; (животных); ; ; ; 擸持; ; (ребёнка для испражнения); 把握; ; 揽扑; 揽取; ; (в обеих руках); (в обеих руках); (в обеих руках); ; ; ; 经营不善 (фирму, предприятие); 保有; 贮藏货币; 撑支; 占住; 把置于之下; 把关在; 让呆在; 把当看待; 攞住; 拿着; 端着; 握着; 抱着; 托着; 叼着; 咬着; 拉住; 抓住; 揪住; 勒住; 使保持...状态; 使处于某种状态; 守住; 守着; 保存同义 хранить; 迫使留在...; 不让离开; 养有禽畜; 保持; ; ; ; (в руках)
book. (скот)
dial. 侍弄 (скотину); 𢭪
law 持有; 占有
tech. (в руке); (в руках)
держаться v
gen. 握住; 差排 (напр. за место); 住持; 止戾 (в жизни); (чего-л.); (чем-л.); ; ; 维持; ; (чего-л.); 自守; 因循 (старого, привычного); (чего-л.); 倚负 (на..., за...); ; 存立; ; (чего-л.); ; 守持 (своей платформы); 将身; 希罕 (за что-л.); 稀罕 (за что-л.); 掺执 (за что-л.); (за что-л.); 来势; ; 凝闭 (о зимних холодах); (чего-л.); ; 支持; 支撑; 支腾; ; 咬定; 硬挺; ; 遵守; ; ; 延时; ; ; 恋栈 (за что-л. важное, ценное); 不退; 持支; 撑支; 扛住; 口胡 (чего-л.); 靠支撑; 跟在后面; 抓住; 扶住; 尽力保持不放; 保住; 第一、二人称不用钉在; 挂在; 架在; 缝在; 手捂着...; 手按在...; 保持某种状态; 表现; 举止; 态度; 为人如何; 沿着某方向前进; 遵守; 遵循; 坚守; 坚持
chinese.lang., neol.
obs.
tech. 保持
крепко держать v
gen. 执持
держи v
gen. 走你
твёрдо держаться v
gen. 抱定
держа v
gen. 抱着
держатся: 2399 phrases in 39 subjects
Archaic6
Aviation4
Banking2
Bookish / literary4
Botany1
Chinese2
Cooking2
Dialectal13
Economy10
Electronics2
Figurative5
Figure of speech68
General2158
Historical2
Humorous / Jocular1
Idiomatic8
Informal19
Instead of2
Investment1
Jargon2
Law3
Literally5
Military10
Nautical18
Nonstandard1
Obsolete / dated1
Poetic1
Politics1
Pompous5
Proper and figurative1
Proverb7
Religion3
Ritual1
Security systems1
Shipbuilding1
Sports1
Technology25
Theatre1
Transport1