 |
| белое: 2006 phrases in 92 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Agriculture | 2 |
| Anatomy | 3 |
| Animal husbandry | 1 |
| Archaic | 3 |
| Astronomy | 4 |
| Automated equipment | 1 |
| Aviation | 2 |
| Bakery | 1 |
| Biology | 7 |
| Bookish / literary | 2 |
| Botany | 37 |
| Business | 6 |
| Chemistry | 21 |
| Chess | 5 |
| Chinese | 18 |
| Cinema equipment | 1 |
| Computers | 2 |
| Construction | 3 |
| Cooking | 145 |
| Dialectal | 3 |
| Dyes | 1 |
| Education | 3 |
| Electronics | 13 |
| Entomology | 1 |
| Figurative | 9 |
| Figure of speech | 7 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Fishery fishing industry | 3 |
| Food industry | 11 |
| Forestry | 2 |
| French | 1 |
| General | 1190 |
| Geography | 17 |
| Geology | 2 |
| Historical | 7 |
| Ichthyology | 48 |
| Idiomatic | 3 |
| Informal | 5 |
| Information technology | 3 |
| Jargon | 2 |
| Law | 2 |
| Literally | 20 |
| Literature | 2 |
| Mammals | 2 |
| Mass media | 2 |
| Mathematics | 2 |
| Medical | 55 |
| Metallurgy | 7 |
| Microelectronics | 2 |
| Military | 5 |
| Mineralogy | 6 |
| Mining | 1 |
| Misused | 1 |
| Mongolian | 2 |
| Music | 1 |
| Mycology | 12 |
| Mythology | 7 |
| Name of organization | 1 |
| Names and surnames | 1 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 12 |
| Non-governmental organizations | 1 |
| Nuclear and fusion power | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oceanography & oceanology | 4 |
| Oil processing plants | 5 |
| Oilfields | 2 |
| Ornithology | 17 |
| Painting | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Physics | 1 |
| Polygraphy | 1 |
| Proverb | 3 |
| Radio | 3 |
| Religion | 4 |
| Ritual | 1 |
| Road works | 1 |
| Shipbuilding | 1 |
| Slang | 2 |
| Steel production | 1 |
| Sugar production | 1 |
| Technology | 183 |
| Telecommunications | 1 |
| Television | 1 |
| Textile industry | 10 |
| Theatre | 1 |
| United Nations | 1 |
| Veterinary medicine | 2 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |
| Wood processing | 3 |
| Zoology | 7 |