Russian ⇄ Chinese

что лучше для этой черепахи: быть мертвой, чтобы почитали и хранили её панцирь, или быть живой и волочить хвост по земле? stresses
gen.	此龟者，宁其死为留骨而贵乎?宁其生而曳尾于涂中乎?