Russian ⇄ Chinese

флуктуация n stresses
gen.	波动作用; 波动度; 张落
biol.	诱发变异
el., meas.inst.	波动
geophys.	测井曲线响应幅度
O&G	变化
oil.proc.	起伏现象; 振动; 振荡; 不稳定
phys.	起伏
tech.	涨落; 脉动; 变动; 摆动; 后天变异; 浪动 (病症)
флуктуации n
el.	失稳; 跳动; 晃动; 不稳定性信号
Russian thesaurus
флуктуации n
gen.	случайные отклонения физических величин от их средних значений; происходят у любых величин, зависящих от случайных факторов. В статистической физике флуктуации вызываются тепловым движением частиц системы. Флуктуации определяют теоретически возможный предел чувствительности приборов. Флуктуации давления проявляются, напр., в броуновском движении малых частиц под влиянием точно не скомпенсированных ударов молекул окружающей среды. Флуктуации характерны для любых случайных процессов. Большой Энциклопедический словарь

флуктуация: 187 phrases in 16 subjects

Antennas and waveguides	2
Astronautics	3
Automated equipment	3
Aviation	1
Chemistry	5
Electronics	21
General	70
Geology	4
Mathematics	2
Medical	2
Metallurgy	1
Military	6
Nautical	1
Nuclear and fusion power	1
Radiolocation	2
Technology	63