Russian ⇄ Chinese

теоретический adj. stresses
gen.	理论的; 理论; 理论上; 纯粹; 理论性
ed.	理论上的; 研究理论的; 好钻研理论的
el.	标准的; 假设的; 理想的; 推理的
теоретически adj.
gen.	理论上; 从理论上
tech.	在理论上; 推理地

теоретический: 621 phrases in 42 subjects

Accounting	2
Aerohydrodynamics	1
Astronautics	1
Aviation	14
Biology	1
Business	6
Chemistry	16
Computers	1
Construction	1
Corporate governance	3
Economy	6
Education	73
Electronics	14
General	243
Geology	2
Geophysics	1
Jet engines	1
Law	1
Linguistics	3
Mathematics	13
Mechanic engineering	1
Medical	3
Metallurgy	2
Meteorology	1
Military	5
Name of organization	13
Nautical	40
Navigation	1
Nuclear and fusion power	1
Oil and gas	2
Oil and gas technology	2
Oil processing plants	2
Pest control	1
Philosophy	1
Psychology	3
Rail transport	1
Sakhalin	1
Scientific	6
Shipbuilding	6
Sociology	1
Technology	124
Thermodynamics	1