Russian ⇄ Chinese

строй n stresses
gen.	制度; 系统; 班; 伍; 体制; 体统; 雁齿; 函列; 溜; 部列; 阵; 阵列; 阵行; 排; 制; 行; 行伍; 骨相; 构成; 体; 队伍; 度; 布署; 政治制度; 形态构造; 单 政治、社会制度
avia.	编队
busin.	政治、社会制度; 国体; 组织
ed.	体系; 结构
el.	等级; 排列; 顺序; 矩阵的秩
mil.	队形; 阵容; 行列; 序列; 队; 队列
mus.	音律; 乐律
tech.	构造; 机构; 列
строем n
gen.	整队; 部列; 排队; 列列; 一队一队地
mil.	编队
стройся! n
gen.	归队 (команда)
строить v
gen.	经构; 盖; 盖造; 结; 营; 营构; 营建; 创修 (здание); 创筑; 构; 构筑; 修; 修盖; 修构; 修筑; 修造; 扮 (напр. гримасу); 架; 案行; 起; 起造; 造; 造工; 造立; 造营; 造筑; 建盖; 兴作; 兴办; 兴修; 兴筑; 兴造; 兴建; 搭建; 构建; 做成; 搭起; 撘; 仿建; 营筑; 筑造; 垒砌 (из камней или кирпича); 建构; 搭造; 盖起; 结下 (напр. отношения); 在…基础上; 修砌; 搭盖 (простые, примитивные постройки); 构架; 制造机器等; 建立制度、组织、生活方式等; 构思; 拟; 作计划等; 心里做出打算、结论等; 构造、编造、安排、组织; 基于; 以...为基础; 以...为根据; 做; 搞; 进行; 装扮; 建设; 营造; 搭; 筑; 修建; 建; 建造; 土 (город)
avia., tech.	编队
book.	砌
el.	淤积; 聚集
mil.	构造
obs.	营缮
tech.	建筑; 组成; 构成; 绘制; 建立
строиться v
gen.	建设; 整列; 排队; 给自己建造房舍或其他建筑物; 修建; 制造
mil.	站队; 列队
Russian thesaurus
строй n
gen.	в военном деле - установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий. Строй бывает одношереножным и двухшереножным, используется также колонна и линия колонн. Большой Энциклопедический словарь
строит. abbr.
abbr.	строительный

строй: 1507 phrases in 37 subjects

Abbreviation	3
Archaic	1
Automobiles	1
Aviation	130
Biology	1
Business	12
Chinese	1
Construction	4
Corporate governance	2
Economy	8
Education	10
Electricity	1
Electronics	27
Energy industry	1
Figurative	2
Figure of speech	10
Foreign trade	2
General	923
Grammar	1
Historical	2
Informal	4
Jargon	2
Law	11
Linguistics	1
Literally	4
Military	125
Music	6
Nautical	13
Notarial practice	1
Obsolete / dated	5
Politics	5
Proverb	7
Rail transport	4
Rude	4
Space	1
Sports	2
Technology	170