Russian ⇄ Chinese

решать v stresses
gen.	理 (вопрос); 正; 立志; 立意; 区处; 准定; 出结; 审断; 审决; 审定 (после изучения вопроса); 断; 断定; 听 (напр. тяжбу); 折; 作主; 评断; 评判; 辟; 解 (задачу); 解答 (напр. научные проблемы); 笔算; 科断; 剖; 剖析; 判; 判断; 制; 衡审; 夺; 才; 材; 论断; 分; 狱 (дело); 决; 决断; 决了; 决议; 定; 拟断 (судебное дело); 发落 (напр. судьбу преступника); 发放 (напр. судьбу преступника); 做主; 蔽; 处; 处理; 处当; 处分; 处裁; 达; 厎; 裁; 顚夺; 听审 (судебное дело); 迏; 研究; 书面裁定; 聕 (напр. тяжбу); 逹; 指裁; 剖晰; 定决; 做回主; 决定解算; 经过考虑后决意; 拿定主意; 决计; 作出决议; 判决; 解决接 что 或 инф.; 解答出; 解开算题,谜语; 决定指某事物对另一事物的结局、命运、等起决定作用; 解决; 算出
el.	明确; 溶解 (задачу, уравнение); 确定; 解答 (задачу, уравнение)
law	裁定; 裁决; 判定
tech.	决定; 解题; 演算
решаться v
gen.	解决; 擅敢 (на что-л.); 在 (кем-л. или чем-л.); 立心; 立志; 立意; 出心; 决; 决意; 取决 (в зависимости от чего-л.); 敢; 在考虑之后决断; 下决心; 拿定主意; 第一、二人称不用得到解决解答; 得岀结果
dial.	迭谱
разбираться и решать v
gen.	财察; 裁察
окончательно решать v
gen.	处断 (дело)

решать: 353 phrases in 16 subjects

Archaic	2
Business	1
Dialectal	3
Education	6
Figure of speech	4
Formal	2
General	304
Idiomatic	1
Law	13
Military	3
Modern use	4
Obsolete / dated	1
Patents	1
Polite	1
Religion	1
Technology	6