Russian ⇄ Chinese

обслуживание n stresses
gen.	服务; 奉; 勤务; 供应; 综理; 综管; 供销; 服务活动; 伺服; 保养维护 (оборудования и т.п.); 供电
busin.	招待; 照顾; 操纵; 业务
el.	营运业务
law	维修
O&G	巡査; 考察; 检査设备; 设备维护
oil.proc.	操作; 运行
tech.	维护; 养护; 维护保养; 看管; 设施; 设备; 管理
обслуживание ADS n
gen.	ADS服务
бытовое обслуживание n
tech.	服务
техническое обслуживание n
gen.	保养
относящийся к сфере обслуживание n
gen.	服务性

обслуживание: 2358 phrases in 68 subjects

Abbreviation	5
American usage, not spelling	1
Applied mathematics	3
Archaic	2
Astronautics	4
Automated equipment	2
Automobiles	14
Aviation	87
Banking	4
Business	94
Cables and cable production	1
Cinematography	1
Computer networks	5
Computers	31
Construction	5
Corporate governance	53
Dentistry	1
Diplomacy	1
Drilling	2
Economy	47
Education	23
Electronics	121
Energy industry	3
Energy system	1
Environment	10
Finances	3
Fishery fishing industry	5
Forestry	3
General	1025
Health care	3
Informal	2
Information technology	30
Insurance	3
International Monetary Fund	21
Law	13
Literally	6
Mathematics	4
Measuring instruments	1
Medical	13
Microsoft	9
Military	95
Mining	1
Missiles	3
Name of organization	29
Nanotechnology	1
Nautical	3
Nuclear and fusion power	4
Obsolete / dated	1
Occupational health & safety	1
Oil / petroleum	29
Oil and gas	28
Oil processing plants	5
Oilfields	4
Production	2
Radio	1
Rail transport	3
Robotics	1
Shipbuilding	8
Socialism	4
Statistics	3
Technology	423
Telecommunications	7
Transport	1
United Nations	31
United States	1
Water supply	1
Welfare & Social Security	2
Wiring	4