Russian ⇄ Chinese

непрерывный adj. stresses
gen.	连续的; 连续; 亘; 槎栉; 继续; 继续不断; 蝉联; 婵联; 联; 联绵; 持续; 背靠背; 秩秩; 永续; 曼衍; 曼延; 漫衍; 便蕃; 连亘; 连绵; 连遱; 连续性; 逶迤; 洒洒; 憴憴; 绳绳; 施靡; 续; 澒洞; 源源; 绵亘; 绵绵; 无间; 接续; 缕缕; 缕缕续续; 端对端; 不间断; 连续不断; 无闲; 可持续; 不可阻挡; 稳恒的; 止不住; 连续不断的
ed.	不停顿的
el.	连续记录仪; 运行中; 不间断的; 进行中
fig.of.sp.	缕续
med.	持续性
relig., rel., budd.	相续
tech.	连续式; 恒定的

непрерывный: 1554 phrases in 78 subjects

Accounting	4
Aerodynamics	1
Aerohydrodynamics	1
Agriculture	7
Antennas and waveguides	3
Astronomy	3
Automated equipment	17
Aviation	2
Banking	2
Biology	4
Brewery	1
Business	21
Cables and cable production	4
Chemistry	10
Cinema equipment	1
Computers	9
Construction	12
Cooking	1
Corporate governance	6
Drilling	3
Ecology	1
Economy	4
Education	17
Electricity	2
Electronics	136
Energy industry	7
Environment	5
Figure of speech	1
Finances	2
Fishery fishing industry	1
Food industry	13
Food service and catering	1
Forestry	1
Foundry	1
General	543
Geology	5
Geophysics	4
Household appliances	3
Human rights activism	1
Information technology	6
International Monetary Fund	1
Labor organization	1
Mathematics	76
Medical	40
Metallurgy	26
Microelectronics	1
Microsoft	3
Military	18
Mining	6
Music	1
Nanotechnology	3
Nautical	7
Nuclear and fusion power	2
Nuclear physics	1
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	9
Oil and gas	3
Oil processing plants	19
Oilfields	1
Packaging	1
Polymers	5
Production	1
Radio	4
Radiolocation	2
Rail transport	3
Refrigeration	1
Road works	1
Roll stock	2
Seismology	3
Shipbuilding	3
Sociology	1
Statistics	1
Steel production	1
Stock Exchange	1
Technology	427
Textile industry	8
Thermal engineering	1
United Nations	3