Russian ⇄ Chinese

национальный парк stresses
gen.	国立公园; 国家自然风景区; 人民公园国立公园
environ.	国家公园 优秀自然美景地区，对植物、动物和自然风光以及休闲的保护区的保护，如果这并不抵触公园和风景区的保护目标。在国家公园，狩猎、伐木、采矿、商业捕鱼、农业和牲畜放牧都被控制，因为都是工业活动。 (Районы исключительной природной красоты, образованные с целью сохранения флоры, фауны и окружающих условий, а также для отдыха, если это не противоречит целям экологического сохранения этого района. Охота, валка леса, горные разработки, коммерческое рыболовство, сельскохозяйственная деятельность, выпас скота, а также промышленная деятельность находятся в национальных парках под строгим контролем)
nautic., econ.	国家公园
Russian thesaurus
национальный парк
gen.	территория акватория, на которой охраняются ландшафты и уникальные объекты природы. От заповедника отличается допуском посетителей для отдыха. Первый в мире Йеллоустонский национальный парк основан в 1872 в США. К 1982 в мире создано более 1200 национальных парков и других охраняемых территорий, близких к ним по организации, площадь более 2,7 млн. км2, в т. ч. Банф, Гауя, Казиранга, Корбетт, Лахемаа, Серенгети, Цаво. Большой Энциклопедический словарь

национальный парк: 75 phrases in 5 subjects

General	65
Geography	6
Name of organization	1
Travel	1
United Nations	2