Russian ⇄ Chinese

металл n stresses
gen.	金; 水、火、金、木、土; 木金土
environ.	金属 一种不透明晶体材料，通常具有高强度及良好的导电性、热导率、延性和反射性。 (Непрозрачный кристаллический материал, обычно обладающий высокой прочностью, с хорошими электро- и теплопроводными свойствами, ковкий, с хорошими отражающими способностями)
obs.	五金
obs., chem.	钃
tech.	金属
металлы n
gen.	金属; 金类
obs.	五金
Металл n
gen.	金 (одна из пяти стихий в старой кит. космогонии; ей соответствуют: запад, осень)
Russian thesaurus
металл n
inf.	см. металлопрокат (собир. 4uzhoj)
металлы n
gen.	вещества, обладающие в обычных условиях высокими электропроводностью 106-107 Ом-1 см-1, уменьшается с ростом температуры и теплопроводностью, ковкостью, "металлическим" блеском и др. свойствами, обусловленными наличием в их кристаллической решётке большого количества 1022-1023 в 1 см3 слабо связанных с атомными ядрами подвижных электронов. Металлы можно представить в виде ионного кристаллического остова, погруженного в электронный газ, который, компенсируя электростатическое отталкивание ионов, связывает их в твердое тело металлическая связь. Металлическими свойствами обладают более 80 химических элементов и множество сплавов. Химические свойства металлов обусловлены слабой связью валентных электронов с ядрами атомов: они легко образуют положительные ионы, проявляют положительную степень окисления, образуют основные оксиды и гидрооксиды, большинство металлов замещает водород в кислотах и т. д. Металлы принято делить на чёрные Fe и сплавы на его основе и цветные все остальные. Металлы играют огромную роль главным образом как конструкционные и электротехнические материалы. Большой Энциклопедический словарь
металл. abbr.
abbr.	металлический; металлургия

металл: 1956 phrases in 68 subjects

Abbreviation	1
Accumulators	2
Archaic	1
Art	1
Astronautics	1
Automated equipment	6
Automobiles	1
Aviation	1
British English spelling	1
Business	28
Chemical industry	1
Chemistry	34
Chinese	1
Construction	10
Cooking	2
Drilling	2
Ecology	3
Education	2
Electrochemistry	1
Electronics	132
Energy industry	1
Environment	9
Figure of speech	2
Fishery fishing industry	1
Forging	1
Foundry	1
General	876
Geochemistry	3
Geology	8
Iimitative onomatopoeic	1
Information technology	1
Japanese language	1
Literally	1
Mechanic engineering	8
Medical	6
Metal science	1
Metallurgy	57
Microelectronics	7
Military	2
Mining	2
Music	4
Mythology	1
Name of organization	1
Nanotechnology	2
Nautical	3
Obsolete / dated	2
Oceanography & oceanology	1
Oil / petroleum	2
Oil and gas	4
Oil processing plants	52
Oilfields	1
Physics	2
Pipelines	1
Polymers	2
Production	4
Proverb	1
Radio	2
Rail transport	2
Religion	2
Road works	1
Roll stock	2
Sakhalin	1
Shipbuilding	1
Silicate industry	1
Stock Exchange	3
Technology	619
Tools	4
Welding	15