Russian ⇄ Chinese English

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

инструкция n stresses
gen.	指令; 犹训; 命令; 训; 训条; 教令; 说明; 须知; 法规; 谕告; 谕令; 谕单; 谕示; 攻略; 导读; 书面裁定; 参考手册; 实施细则; 指导书; 说明手册; 指示书; 工作细则 (作"指示"解时,与 указание 同义,前者常指对个别问题的具体指示,后者则指就个别或一般问题作笼统性建议)
busin.	要永; 指南; 说明书; 工作细则
ed.	守则
el.	程序; 人工的; 手动的; 调节; 控制; 调整; 章程
formal	训令
law	规定; 规则; 规章; 令; 条例; 条令; 指示
O&G	说明书; 规程; 规范; 手册
tech.	细则; 说明书 (по эксплуатации); 教范; 规贝
инструкции n
gen.	信命; 点拨; 书面裁定
Russian thesaurus
инструкция n
gen.	1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчёта доходов и т. п. 2) Указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д. Большой Энциклопедический словарь
инструкция MSG n
gen.	инструкция сообщения (Челядник Евгений)

инструкция сообщения: 2 phrases in 1 subject

General

2