Russian ⇄ Chinese

закрытие n stresses
gen.	关闭; 盖上; 封锁; 闭幕; 舱盖; 收市; 薪酬补贴; 关停并转迁; 开、合、枢 (经脉的开放、闭合、枢纽，三种不同作用。如太阳经主开，阳明经主合，少阳经主枢，太阴经主开，厥阴经主合、少阴经主枢)
busin.	结清
dial.	关门大吉 (торгового или промышленного предприятия)
ed.	停办; 结束
el.	接通电路; 截流; 断开; 闭合; 闭路; 封闭; 撤出; 停运
environ.	停机 商业交易、租约、合约或就业安排的突然中止，通常在预期或规定之前结束。 (Прекращение, остановка или прерывание деловой сделки, лизинга, действия договора или обязательств по найму, как правило, до ожидаемого или оговоренного срока)
mil.	闭锁
tech.	盖住; 遮蔽; 蒙上; 停止; 封装

закрытие: 341 phrases in 35 subjects

Accounting	3
Astronomy	1
Aviation	4
Business	27
Corporate governance	4
Drilling	1
Economy	10
Education	4
Electronics	17
Energy industry	2
Engines	2
Environment	1
Finances	6
Foreign trade	2
General	121
Geology	2
Information technology	2
Jet engines	1
Law	7
Medical	15
Metallurgy	1
Military	5
Nautical	17
Oil / petroleum	3
Oil and gas	1
Oil processing plants	7
Oilfields	3
Rail transport	6
Road works	2
Security systems	1
Shipbuilding	4
Sports	5
Stock Exchange	5
Technology	48
Textile industry	1