Russian ⇄ Chinese

Цянь n stresses
gen.	钳; 潜 (река в Центральном Китае); 千; 阡; 駻; 牵 (город эпохи Чуньцю на территории нынешней пров. Хэнань); 黔; 前; 搴; 骞; 谦 (15-я из 64 гексаграмм Ицзина, «Смирение»); 虔; 谴; 迁 (имя Сыма Цяня); 钱; 乾 (1-я из восьми триграмм «Ицзина», символизирует мужское начало мироздания, небо, солнце, северо-запад, весну, отца, мужа, государя; 1-я из 64 гексаграмм «Ицзина»; «Творчество»); 佥; 濳 (река в Центральном Китае); 鉗; 赵钱孙李
geogr.	灊 (владение царства Чу на территории нынешней пров. Аньхой; эпоха Чуньцю)
цянь n
gen.	钱
obs.	羟 (имя для овцы)

Цянь: 74 phrases in 7 subjects

Abbreviation	2
General	62
Geography	2
Historical	3
Literature	3
Mythology	1
Proper name	1