Russian ⇄ Chinese

брак n stresses
gen.	婚姻; 继亲; 合半; 合偶; 结婚; 昏; 昏姻; 昏媾; 昏嫁; 婚; 婚媾; 婚嫁; 围城; 姻; 瑕; 瑕疵; 交卺; 退货; 残品; 残货; 成婚; 配合; 亲; 亲事 (женитьба, замужество); 等外品; 结婚生活; 百年好事; 合室; 成结; 不合格产品; 产品的瑕疵
busin.	货品的瑕疵; 毛病; 次品
el.	放弃; 不合格
O&G	劣质货; 报废
tech.	废品; 不合格品; 事故; 差错
textile	疵纱
UN	抛弃物
Брак n
surn.	布拉克
Russian thesaurus
брак n
gen.	семейный союз мужчины и женщины, порождающий их права и обязанности по отношению друг к другу и к детям. В большинстве современных государств закон требует соответствующего оформления регистрации брака в специальных государственных органах; наряду с этим в некоторых государствах правовое значение придаётся также браку, заключённому по религиозным обрядам. В некоторых государствах напр., во Франции при оформлении брака нередко заключается брачный контракт. В Российской Федерации признается только брак, заключённый в государственных органах записи актов гражданского состояния загсах. До 1944 к зарегистрированному приравнивался т. н. фактический незарегистрированный брак. См. Семья. Большой Энциклопедический словарь
БРАКА abbr.
abbr.	бригада артиллерийских катеров; бригада ракетных катеров

брак: 797 phrases in 37 subjects

Abbreviation	3
Archaic	7
Automated equipment	3
Business	34
Corporate governance	1
Dialectal	2
Economy	11
Education	3
Electronics	4
Ethnography	2
Figure of speech	7
General	543
Genetics	8
Historical	2
Humorous / Jocular	3
Idiomatic	1
Informal	2
Invective	2
Jargon	3
Law	89
Literally	3
Mathematics	4
Medical	6
Metallurgy	1
Mythology	1
Notarial practice	2
Obsolete / dated	4
Oil / petroleum	1
Psychology	2
Rhetoric	2
Sex and sexual subcultures	1
Slang	1
Socialism	1
Sociology	4
Technology	30
Textile industry	3
Ukrainian usage	1