 |
1 | способ
| разрешения
| споров
| при
| котором
| стороны
| обращаются
| к
| арбитрам
| избираемым
| самими
| сторонами
| или
| назначаемым
| по
| их
| соглашению
либо | в порядке
| установленном
| законом
2 | По
| российскому
| праву
| трудовой
| арбитраж
| вторая
| после
примирительной комиссии | обязательная
| инстанция
| по
| рассмотрению
| коллективных
| споров
3 | Международный
| орган
| по
| мирному
| разрешению
| споров
| между государствами
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| способ | |
| gen. | způsob |
| chem. | postup |
| разрешение | |
| gen. | dovolení; rybářský listek |
| comp., MS | oprávnění; rozlišení |
| environ. | povolení |
| forestr. | povolení |
| споровые | |
| environ. | rostlina tajnosnubná |
| при- | |
| gen. | napolo |
| который | |
| book. obs. | an |
| стороной | |
| gen. | oklikou jako |
| обращаться | |
| comp., MS | adresovat |
| к | |
| gen. | k |
| арбитр | |
| book. | arbiter |
| избирать | |
| gen. | voliti |
| сам | |
| gen. | sám |
| стороной | |
| gen. | oklikou jako |
| или | |
| book. lit. | aneb |
| назначать | |
| gen. | dosazovati |
| По | |
| geogr. | Pád |
| них | |
| gen. | ony |
| соглашение | |
| environ. | dohoda |
| в порядке | |
| gen. | spořádaně |
| установленный | |
| gen. | ustanovený |
| закон | |
| environ. | zákon |
| По | |
| geogr. | Pád |
| российский | |
| gen. | ruský |
| право | |
| gen. | nárok |
| трудовой | |
| book. | dělný |
| арбитраж | |
| forestr. | arbitráž |
| второй | |
| gen. | druhorozený |
| после | |
| gen. | v návaznosti |
| обязательный | |
| gen. | obligátní |
| инстанция | |
| gen. | instance |
| По | |
| geogr. | Pád |
| рассмотрение | |
| comp., MS | určení priorit podle dostupnosti zdrojů |
| коллективный | |
| gen. | družstevnický |
| споровые | |
| environ. | rostlina tajnosnubná |
| международный | |
| gen. | internacionální |
| орган | |
| environ. | orgán |
| По | |
| geogr. | Pád |
| мирный | |
| gen. | měřický |
| разрешения | |
| comp., MS | oprávnění |
| споровые | |
| environ. | rostlina tajnosnubná |
| между государствами | |
| gen. | mezistátní |
| 1: 218 phrases in 11 subjects |
| Astronomy | 4 |
| Biochemistry | 4 |
| Biology | 1 |
| Chemistry | 178 |
| Dyes | 4 |
| Explosives and Explosive Ordnance Disposal | 2 |
| Formal | 1 |
| General | 15 |
| Microsoft | 7 |
| Pharmacology | 1 |
| Zootechnics | 1 |