|
|
| gen. |
doběhnouti (o stroji ap.); dojíti (o hodinách, o stroji ap.); dotlouci (o srdci); pozastaviti se (na chvilku ap.); rozhodnouti se (pro co, на чём); zůstat státi; ustrnouti (na určitém stupni vývoje); zadříti se (o stroji); zarazit (kůň, jezdec ap. v běhu); zarazit se (kůň, jezdec ap. v běhu); zaraziti se (v řeči); zastaviti (o chodci, o voze ap.); zastaviti se (o vlaku, o hodinkách, s kým na ulici ap.); zdržeti se u čeho (při výkladu u některých faktů ap.); zůstat stát |
| book., obs. |
stanouti (kde, где) |
| fig. |
pozastaviti se u čeho (u problému, на чём); státi (ve vývoji) |
|
|
| gen. |
zaraziti (stroj ap.); zastaviti (známého na ulici, koně, vůz ap.) |
| comp., MS |
Zastavit |
| slang |
stopnout (auto na silnici ap., попутную машину) |
|
|
| gen. |
sáhnouti k čemu k aktuálním námětům (на чём) |
| inf. |
šáhnouti (на чём) |
| nonstand. |
šáhnout k čemu k aktuálním námětům (на чём) |
