сдвиг | |
comp., MS | odstęp wiodący; przesuwanie |
foundr. | przestawienie |
geol. | uskok; uskok przesuwczy |
geomech. | ścięcie |
tech. | przesunięcie; przesuw; ześlizg; przemieszczenie |
терм | |
tech. | term |
PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server | |
comp., MS | Usługi programu PerformancePoint w programie Microsoft SharePoint Server |
спектр | |
math. | widmo |
водород | |
environ. | wodór |
| |||
odstęp wiodący; przesuwanie f; posunąć; panorama f | |||
odkształcenie postaciowe; odkształcenie przy ścinaniu; odkształcenie styczne; spełzanie | |||
przestawienie (wada odlewu) | |||
uskok m; uskok przesuwczy | |||
ścięcie n | |||
ścinanie | |||
przesunięcie równoległe; translacja | |||
przestawienie (дефект) | |||
przesunięcie n; przesuw m; ześlizg m; przemieszczenie n | |||
rzut; skok m; zsunięcie (волокон) | |||
| |||
Ε-przesunięcie n | |||
Russian thesaurus | |||
| |||
в геологии - смещение одних блоков горных пород относительно других в горизонтальном направлении по разлому. Большой Энциклопедический словарь ; в сопротивлении материалов - деформация тела под действием приложенных к нему сил, при которой происходит взаимное смещение параллельных слоев материала с сохранением неизменного расстояния между ними. Расчёт на сдвиг - основной для болтовых и заклёпочных соединений, сварных швов. Большой Энциклопедический словарь |
сдвиг: 226 phrases in 26 subjects |