|
|
| gen. |
тартиб; интизом; усул; тариқ; тарзи рафтор |
|
|
| gen. |
бели заврақ (длинное весло, жердь); чӯби амад (длинное весло, жердь); суккон (длинное весло, жердь) |
| hunt. |
дум; думи саги тозӣ; думи рӯбоҳ |
| tech. |
раҷҷачӯб |
|
|
| gen. |
қоида (В. Бузаков); дастур; қонун; низом; усул; тариқ |
|
|
| gen. |
ҳукмронӣ кардан (что-л., кем-л., чем-л.); ҳукмфармоӣ кардан (что-л., кем-л., чем-л.); идора кардан (что-л., кем-л., чем-л.); рондан (кем-л., чем-л.); ҳай кардан (кем-л., чем-л.); дуруст кардан (что-л.); ислоҳ кардан (что-л.); соз кардан (что-л.); тасҳех кардан (что-л.); рост кардан (выпрямлять); тез кардан (точить); бурро кардан (точить); чарх доштан (точить); чарх занондан (точить); дуруст кардан (В. Бузаков) |
| obs., nonstand. |
ба ҷо овардан (что-л.); ба амал овардан (что-л.); иҷро кардан (что-л.) |
|
|
| gen. |
дурустшуда; ислоҳшуда; тасҳеҳшуда |
|
|
| gen. |
дуруст карда шудан; ислоҳ карда шудан |
