|
|
gen. |
рӯ гардондан; рӯ овардан; гардиш кардан |
fig. |
шудан; анҷом ёфтан; ранги дигар гирифтан |
folk. |
ба сурати чизе даромадан (кем-л., чем-л., в кого-л., во что-л., дар афсонацо); ба сурати ҳайвоне даромадан (кем-л., чем-л., в кого-л., во что-л., дар афсонацо) |
inf. |
рафта омадан; аз ӯҳдаи коре баромадан (выйти из затруднения); илоҷ ёфтан (выйти из затруднения) |
nonstand. |
печидан (во что-л.); ба худ печондан (во что-л.) |
|
|
gen. |
печондан (что-л.); бастан (что-л.) |
fig. |
анҷом додан; маънои дигар додан; ранги дигар додан |
folk. |
ба сурати чизе даровардан (кого-л., что-л. кем-л., чем-л., в кого-л., во что-л., дар афсонаҳо); ба сурати ҳайвоне даровардан (кого-л., что-л. кем-л., чем-л., в кого-л., во что-л., дар афсонаҳо) |
|
|
gen. |
печондан (завернуть); коғазпеч кардан (завернуть); бастан (завернуть); гардондан (повернуть); баргардондан (повернуть); рӯ овардан (повернуть) |