 |
убыток
| от
| продажи
| основных средств
| убытки | |
| gen. | estrago |
| убыток | |
| gen. | desvantagem; dano; agravo; bolada; detrimento |
| environ. | desgaste; perdas |
| fig. | dispêndio |
| от | |
| gen. | contra |
| продажа | |
| comp., MS | venda |
| основные средства | |
| econ. | imobilizado |
| |||
| desvantagem (I. Havkin); dano (JIZM); agravo; bolada; detrimento; perdida; prejuízo; sinistro | |||
| desgaste (Потеря в результате использования, износа, разложения и пр., а также в результате расточительности); perdas (Результат деловой операции, при которой понесенные расходы превысили доход) | |||
| dispêndio | |||
| perda; crédito incobrável | |||
| perca; pilota | |||
| |||
| estrago | |||
| Russian thesaurus | |||
| |||
| в гражданском праве выраженный в денежной форме ущерб, причинённый одному лицу противоправными действиями другого. К убыткам относятся расходы, произведённые лицом, права которого нарушены, утрата или повреждение его имущества, а также доходы, которые могли быть получены при отсутствии правонарушения упущенная выгода. Большой Энциклопедический словарь | |||
| убыток: 58 phrases in 7 subjects |
| Brazil | 13 |
| Construction | 1 |
| Economy | 6 |
| Finances | 1 |
| General | 20 |
| Insurance | 1 |
| International Monetary Fund | 16 |