DictionaryForumContacts

   Russian Arabic
Google | Forvo | +
Законным
 законный
gen. شرعي
| собственником
 собственник
econ. مالك
| наследником
 наследник
gen. وريث
| и т.д
 и.т.д
gen. الخ
| называют
 называть
gen. تسمية
| человека
 человек
gen. إنسان; شخص
| который
 который
inf. اللي
| является
 являться
gen. تشكيل
| собственником
 собственник
econ. مالك
| наследником
 наследник
gen. وريث
| и т.д
 и.т.д
gen. الخ
| согласно
 согласно
econ. طبقا وفقا بمقتضي
| официальным документам
 официальный документ
environ. وثيقة
| имеет
 иметься
gen. وجود
| право
 право
econ. حق الرفض
| владеть
 владеть
gen. حيازة
| получить
 получить
comp., MS يسترد
| что-то
 что-то
gen. شىء
| в
 PerformancePoint Services в Microsoft SharePoint Server
comp., MS خدمات PerformancePoint في Microsoft SharePoint Server
| наследство
 наследство
gen. وراثة
| в соответствии с
 в соответствии с
gen. بموجب
| документами
 документ
environ. وثيقة
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
законный adj.stresses
gen. شرعي (حق شرعي — законное право)
law مشروع (مصلحة مشروعة — законный интерес Alex_Odeychuk)
 Russian thesaurus
законный adj.
bus.styl. Законным называют действие, чувство, которое является естественным следствием определённой ситуации, которое не могло не иметь места в этой ситуации. (Natalya Rovina)
data.prot. Соответствующий принятым законам, нормативной базе
law Законными называют действия, методы и т.д., которые не противоречат закону, не нарушают существующих законов. (Natalya Rovina)   ؛Законным собственником, наследником и т.д. называют человека, который является собственником, наследником и т.д. согласно официальным документам, имеет право владеть чем-то, получить что-то в наследство в соответствии с документами. (Natalya Rovina)
Законным: 18 phrases in 7 subjects
Agriculture1
Corporate governance4
Economy2
Fishery fishing industry2
International Monetary Fund4
Law3
Statistics2