 |
последовательная передача
| символов
| обычно
| в
| двух
| режимах
| асинхронном
| и
| синхронном
| в первом случае
| данные
| передаются в
| виде
| отдельных
| посылок
| а во втором
| непрерывный поток
| разделяется на
| кадры
| последовательная передача | |
| automat. | serial transmission |
| comp., net. | sequential transfer; serial transmit |
| inet. | Serial Transmission |
| IT | aerial transfer |
| progr. | serial communication |
| tech. | serial transfer; serial transmission |
| символ | |
| gen. | emblematic |
| обычно | |
| gen. | usually |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| два | |
| gen. | couple |
| режим | |
| gen. | regime |
| асинхронный | |
| gen. | asynchronous |
| и | |
| gen. | and |
| синхронный | |
| gen. | synchronous |
| в первом случае | |
| math. | in the first instance |
| L-данные | |
| med. | life record data |
| передавать в | |
| product. | pass over |
| вид | |
| oil | in the form of as by way of |
| отдельный | |
| gen. | separate |
| посылка | |
| gen. | dispatch |
| а во-вторых | |
| gen. | for another |
| непрерывный поток | |
| oil | continuous flow |
| разделять на | |
| Makarov. | divide in |
| Кадру | |
| rel., budd. | Kadru |
| |||
| serial transmission (данных) | |||
| sequential transfer; serial transmit | |||
| Serial Transmission (Метод передачи информации, при котором биты передаются последовательно, вместо одновременной (параллельной) передачи по нескольким линиям) | |||
| aerial transfer | |||
| serial transfer (данных) | |||
| sequential transmission (метод передачи изображений, при котором элементы изображения селектируются в соответствии с регулярными временными интервалами и подаются в правильной последовательности в канал связи) | |||
| serial communication (в отличие от параллельной, предусматривает пересылку битов данных по каналу (линии) один за другим, а не нескольких одновременно. Модемы передают данные по телефонным линиям последовательно; связь ssn) | |||
| serial transfer; serial transmission | |||
| chaining; in-sequence delivery (oleg.vigodsky); sequential transmission (ssn) | |||
| последовательная передача: 145 phrases in 27 subjects |