автоматическое включение

автоматическое включение
el.	automatic switching-on
nucl.pow.	automatic close; automatic switching-in
O&G, sakh.	Auto cut-in
railw.	automatic break; automatic insertion
sec.sys.	autoarming
tech.	automatic closing; automatic cut in

| паузы

пауза
gen.	pause

| по

по
gen.	unto

| управляющим сигналам

управляющий сигнал
O&G	control signal

| записанным на диске

записать на диск
IT	record on the disc

| при

при
gen.	in view of

| воспроизведении видеодисков

воспроизведение видеодиска
tech.	videodisc playback

| с функцией

с функцией IP
tech.	IP-capable

| РВС

РВС
oil.proc.	Stand-up reservoir

| в этом случае

в этом случае
gen.	when this occurs

| на

на
gen.	on

| дисплее

дисплей VGA
gen.	VGA display

| или

или
tech.	ditto

| экране

экран
gen.	screen

| появляется

появляться
gen.	appear

| соответствующее

соответствующий
gen.	corresponding

| обозначение

-обозначение
IT logic	lambda notation

| долго

долго
gen.	long while

| этот

это
gen.	this

| режим

режим
gen.	regime

| сохранять

сохраняться
gen.	be preserved

| нежелательно

нежелательный
vulg.	like a spare prick at a wedding

| и

и
gen.	and

| лучше

лучше
gen.	superior

| переключиться на

переключиться на
auto.	shift to

| ручное управление

ручное управление
auto.	hand control

| восстановлением

восстановление
gen.	reconstruction

| воспроизведения

воспроизведение
gen.	reproduction

| с

с
el.	centi-

| остановленного

остановленный
med.	arrested

| кадра

Кадру
rel., budd.	Kadru