 |
почти нет опасности
| того, что
| вследствие
| простых
| столкновений молекулы
| распадутся
| там, где
| имеются
| непрочные связи
| так как
| в
| каждой
| молекуле
| оба
| атома
| связанные
| трёхэлектронной связью
| кроме того
| связаны
| одной или несколькими
| прочными
| двухэлектронными связями
| почти нет опасности | |
| gen. | there is little danger |
| тем, что... | |
| gen. | in that... |
| вследствие | |
| gen. | owing to; thanks to; because of; consequent on; on account; along |
| простой | |
| gen. | simple |
| столкновения молекул | |
| Makarov. | molecular collisions |
| распасться | |
| gen. | decay |
| там, где | |
| gen. | where |
| имеются | |
| gen. | there are |
| непрочная связь | |
| gen. | dissoluble bond |
| так как | |
| gen. | as |
| hepatitis В surface antigen | |
| biol. | HBsAg |
| каждый | |
| gen. | every |
| молекула | |
| gen. | molecule |
| оба | |
| gen. | the two of them |
| атом | |
| gen. | atom |
| связанный | |
| gen. | associate |
| трёхэлектронная связь | |
| chem. | three-electron bond |
| кроме того | |
| gen. | moreover |
| связанный | |
| gen. | associate |
| одной или нескольких | |
| gen. | one or more |
| прочный | |
| gen. | firm |
| двухэлектронная связь | |
| chem. | two-electron bond |
| |||
| there is little danger | |||
| почти нет опасности: 3 phrases in 1 subject |
| General | 3 |