 |
Несмотря на это
| сложность подхода конечных автоматов
| оправдана
| не
| для всех
| управляемых событиями программ
| несмотря на это | |
| gen. | nevertheless; yet; however; this notwithstanding; yet; howe'er |
| progr. | even so |
| rhetor. | despite this |
| сложность подхода конечных автоматов | |
| progr. | complexity of finite state machines |
| оправданный | |
| law | acquit |
| не | |
| gen. | not |
| для всех | |
| gen. | across |
| управляемая событиями программа | |
| progr. | event-driven application |
| |||
| nevertheless; yet; however; this notwithstanding; yet (часто and yet, but yet, yet nevertheless); howe'er; that said (anna molly); nonetheless (Stas-Soleil); it is true that (в определенном контексте sankozh); for all that; even though (Vadim Rouminsky); but yet; anyway (VLZ_58); despite that (TranslationHelp); as well ("You might as well take it – we think that you should." "You might as well show yourself." : Vadim Rouminsky) | |||
| even so (ssn) | |||
| despite this (despite this, ... Alex_Odeychuk) | |||
| in spite of that | |||
| Несмотря на это: 27 phrases in 7 subjects |
| General | 12 |
| Informal | 1 |
| Makarov | 7 |
| Microsoft | 1 |
| Programming | 2 |
| Rhetoric | 2 |
| Scientific | 2 |