я свидетельствую верность этой копии с подлинником документа

I certify that this is a true copy of the original document (I certify that this is a true copy of the original document.

wikipedia.org Elina Semykina)

I certify this to be a true copy of the original document (соответствует официальной формулировке для РФ ("Верность копии документа") ART Vancouver); I certify this to be a true of the original (Johnny Bravo)

я свидетельствую верность этой копии с подлинником документа: 5 phrases in 3 subjects