Russian ⇄ Chinese Czech English French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Tajik Vietnamese

что за черт! stresses
gen.	what the mischief!
abbr.	WTH (Ruth)
что за черт
inf.	what the hell (Andrey Truhachev)
что за черт?
IT	what the fuck?
что за чёрт!
gen.	what a vengeance!; what the dickens!; what the blazes!; what the hell!
emph.	devil
Makarov.	how the deuce!; how the devil!; how the dickens!; how the hell!
что за чёрт?
Makarov.	what the devil?
slang	what in the world? (SergeiAstrashevsky)
что за чёрт?!
Makarov.	what the deuce?

что за черт: 2 phrases in 2 subjects

General	1
Makarov	1